And Jehovah discomfited Sisera, and all his chariots, and all his host, with the edge of the sword before Barak; and Sisera alighted from his chariot, and fled away on his feet.

And the LORDª discomfitedª°¹ Sisera,ª and all¹ [his] chariots,ª and all¹ [his] host,ª with the edgeª of the swordª beforeª Barak;ª so that Siseraª lighted downª° off¹¹ [his] chariot,ª and fled awayª° on his feet.ª

And the LORDª discomfitedª°¹ Sisera,ª and all¹ his charets,ª and all¹ his hosteª with the edgeª of the sword,ª beforeª Barak:ª so that Siseraª lighted downeª° off¹¹ his charet,ª and fled awayª° on his feet.ª

And the Lord discomfited Sisera{gr.Sisara}, and all his chariots, and all his army, with the edge of the sword before Barak{gr.Barac}: and Sisera{gr.Sisara} descended from off his chariot, and fled on his feet.

And Yähwè יָהוֶהª discomfitedª°¹ Sîsrä´ סִיסרָא,ª and all¹ [his] chariots,ª and all¹ [his] host,ª with the edgeª of the swordª beforeª Bäräk בָּרָק;ª so that Sîsrä´ סִיסרָאª lighted downª° off¹¹ [his] chariot,ª and fled awayª° on his feet.ª

waYähäm y'hwäh et-šiyš'rä w'et-Käl-härekhev w'et-Käl-haMacháneh l'fiy-cherev lif'nëy väräq waYëred šiyš'rä mëal haMer'Käväh waYänäš B'rag'läyw