And Deborah said unto Barak, Up; for this is the day in which Jehovah hath delivered Sisera into thy hand; is not Jehovah gone out before thee? So Barak went down from mount Tabor, and ten thousand men after him.

And Deborahª saidª° unto¹ Barak,ª Up;ª° for¹ this¹ [is] the dayª in which¹ the LORDª hath deliveredª°¹ Siseraª into thine hand:ª is not¹ the LORDª gone outª° beforeª thee? So Barakª went downª° from mountª¹ Tabor,ª and tenª thousandª menª afterª him.

And Deborahª saidª° vnto¹ Barak,ª Up,ª° for¹ this¹ [is] the dayª in which¹ the LORDª hath deliueredª°¹ Siseraª into thine hand:ª Is not¹ the LORDª gone outª° beforeª thee? so Barakª went downeª° from mountª¹ Tabor,ª and tenª thousandª menª afterª him.

And Deborah{gr.Debbora} said to Barak{gr.Barac}, Rise up, for this [is] the day on which the Lord has delivered Sisera{gr.Sisara} into thy hand, for the Lord shall go forth before thee: and Barak{gr.Barac} went down from mount Tabor{gr.Thabor}, and ten thousand men after him.

And Dævôrà דְּבוֹרָהª saidª° unto¹ Bäräk בָּרָק,ª Up;ª° for¹ this¹ [is] the dayª in which¹ Yähwè יָהוֶהª hath deliveredª°¹ Sîsrä´ סִיסרָאª into thine hand:ª is not¹ Yähwè יָהוֶהª gone outª° beforeª thee? So Bäräk בָּרָקª went downª° from mountª¹ Tävôr תָּבוֹר,ª and tenª thousandª menª afterª him.

waTomer D'voräh el-Bäräq qûm Kiy zeh haYôm ásher nätan y'hwäh et-šiyš'rä B'yädekhä hálo y'hwäh yätzä l'fäneykhä waYëred Bäräq mëhar Tävôr waáseret áläfiym iysh acháräyw