And Ehud came unto him; and he was sitting by himself alone in the cool upper room. And Ehud said, I have a message from God unto thee. And he arose out of his seat.

And Ehud²¹ cameª° unto¹ him; and he¹ was sittingª° in a summerª parlour,ª which¹ he had for himself alone.¹ And Ehud²¹ said,ª° I have a messageª from Godª unto¹ thee. And he aroseª° out of¹¹ [his] seat.ª

And Ehud²¹ cameª° vnto¹ him, and he¹ was sittingª° in a Summerª parlour,ª which¹ hee had for himselfe alone:¹ And Ehud²¹ said,ª° I haue a messageª from Godª vnto¹ thee. And he aroseª° out of¹¹ [his] seat.ª

And Ehud{gr.Aod} went in to him; and he sat in his own upper summer chamber quite alone; and Ehud{gr.Aod} said, I have a message from God to thee, O king: and Eglon{gr.Eglom} rose up from his throne near him.

And ´Ëhûđ אֵהוּד²¹ cameª° unto¹ him; and he¹ was sittingª° in a summerª parlour,ª which¹ he had for himself alone.¹ And ´Ëhûđ אֵהוּד²¹ said,ª° I have a messageª from ´Élöhîm אֱלֹהִיםª unto¹ thee. And he aroseª° out of¹¹ [his] seat.ª

w'ëhûd Bä ëläyw w'hû-yoshëv BaáliYat haM'qëräh ásher-lô l'vaDô waYomer ëhûd D'var-élohiym liy ëleykhä waYäqäm mëal haKiŠë