But he himself turned back from the quarries that were by Gilgal, and said, I have a secret errand unto thee, O king. And he said, Keep silence. And all that stood by him went out from him.

But he¹ himself turned againª° from¹ the quarriesª that¹ [were] by¹ Gilgal,ª and said,ª° I have a secretª errandª unto thee, O king:ª who said,ª° Keep silence.ª° And all¹ that stoodª° by him went outª° from¹¹ him.

But hee¹ himselfe turned againeª° from¹ the quarriesª that¹ were by¹ Gilgal,ª and said,ª° I haue a secretª errandª vnto thee, O king:ª who said,ª° Keepe silence.ª° And all¹ that stoodª° by him, went outª° from¹¹ him.

And he himself returned from the quarries that are by Gilgal{gr.Galgal}; and Ehud{gr.Aod} said, I have a secret errand to thee, O king! and Eglon{gr.Eglom} said to him, Be silent: and he sent away from his presence all who waited upon him.

But he¹ himself turned againª° from¹ the quarriesª that¹ [were] by¹ Gilgäl גִּלגָּל,ª and said,ª° I have a secretª errandª unto thee, O king:ª who said,ª° Keep silence.ª° And all¹ that stoodª° by him went outª° from¹¹ him.

w'hû shäv min-haP'šiyliym ásher et-haGil'Gäl waYomer D'var-šëter liy ëleykhä haMelekh' waYomer häš waYëtz'û mëäläyw Käl-häom'diym äläyw