on the south; all the land of the Canaanites, and Mearah that belongeth to the Sidonians, unto Aphek, to the border of the Amorites;

From the south,ª¹ all¹ the landª of the Canaanites,ª and Mearahª that¹ [is] beside the Sidonians,ª unto¹ Aphek,ª to¹ the bordersª of the Amorites:ª

From the South,ª¹ all¹ the landª of the Canaanites,ª and Mearahª that¹ is beside the Sidonians,ª vnto¹ Aphek,ª to¹ the bordersª of the Amorites:ª

from Teman{gr.Thaeman} even to all the land of Canaan{gr.Chanaan} before Gaza, and the Zidonians{gr.Sidonians} as far as Aphec, as far as the borders of the Amorites.

From the south,ª¹ all¹ the landª of the Cæna`ánîm כְּנַעֲנִים,ª and Mæ`ärà מְעָרָהª that¹ [is] beside the Xîđônîm צִידוֹנִים,ª unto¹ ´Áfëk אֲפֵק,ª to¹ the bordersª of the ´Émörîm אֱמֹרִים:ª

miTëymän Käl-eretz haK'naániy ûm'äräh ásher laTZiydoniym ad-áfëqäh ad G'vûl häémoriy