from the Shihor, which is before Egypt, even unto the border of Ekron northward, [which] is reckoned to the Canaanites; the five lords of the Philistines; the Gazites, and the Ashdodites, the Ashkelonites, the Gittites, and the Ekronites; also the Avvim,

From¹ Sihor,ª which¹ [is] beforeª¹ Egypt,ª even unto¹ the bordersª of Ekronª northward,ª [which] is countedª° to the Canaanite:ª fiveª lordsª of the Philistines;ª the Gazathites,ª and the Ashdothites,ª the Eshkalonites,ª the Gittites,ª and the Ekronites;ª also the Avites:²¹

From¹ Sihor,ª which¹ is beforeª¹ Egypt,ª euen vnto¹ the bordersª of Ekronª Northward,ª [which] is countedª° to the Canaanite:ª fiueª lordsª of the Philistines;ª the Gazathites,ª and the Ashdothites,ª the Eshkalonites,ª the Gittites,ª and the Ekronites;ª Also the Auites.²¹

from the wilderness before Mizraim{gr.Egypt}, as far as the borders of Ekron{gr.Accaron} on the left of the Canaanites{gr.Chananites} [the land] is reckoned to the five principalities of the Philistines{gr.Phylistines}, to the inhabitant of Gaza, and of Ashdod{gr.Azotus}, and of Askelon{gr.Ascalon}, and of Gath{gr.Geth}, and of Ekron{gr.Accaron}, and to the Hivite{gr.Evite};

From¹ Šîçôr שִׁיחוֹר,ª which¹ [is] beforeª¹ Mixrayim מִצרַיִם,ª even unto¹ the bordersª of `Ekrôn עֶקרוֹןª northward,ª [which] is countedª° to the Cæna`ánî כְּנַעֲנִי:ª fiveª lordsª of the Pælištîm פְּלִשׁתִּים;ª the `Azzäŧîm עַזָּתִים,ª and the ´Ašdôđîm אַשׁדּוֹדִים,ª the ´Eškælônîm אֶשׁקְלוֹנִים,ª the Gittîm גִּתִּים,ª and the `Ekrônîm עֶקרוֹנִים;ª also the `Awwîm עַוִּים:²¹

min-haSHiychôr ásher al-P'nëy mitz'rayim w'ad G'vûl eq'rôn tzäfônäh laK'naániy Tëchäshëv chámëshet šar'nëy f'lish'Tiym häaZätiy w'häash'Dôdiy häesh'q'lôniy haGiTiy w'häeq'rôniy w'häaûiym