|
|
|
And all Israel, and their elders and officers, and their judges, stood on this side of the ark and on that side before the priests the Levites, that bare the ark of the covenant of Jehovah, as well the sojourner as the homeborn; half of them in front of mount Gerizim, and half of them in front of mount Ebal; as Moses the servant of Jehovah had commanded at the first, that they should bless the people of Israel. |
|
|
|
And all ¹
Israel, ª
and their elders, ª
and officers, ª°
and their judges, ª°
stood ª°
on this side ¹¹
the ark ª
and on that side ¹¹
before ¹
the priests ª
the Levites, ª
which bare ª°
the ark ª
of the covenant ª
of the LORD, ª
as well the stranger, ª
as he that was born ²
among them; ¹
half ª
of them over ª
against ª
mount ª
Gerizim, ª
and half ª
of them over ¹
against ª
mount ª
Ebal; ª
as ¹
Moses ª
the servant ª
of the LORD ª
had commanded ª°
before, ª
that they should bless ª°¹
the people ª
of Israel. ª |
|
|
|
And all ¹
Israel, ª
and their Elders, ª
and Officers, ª°
and their Iudges, ª°
stood ª°
on this side ¹¹
the Arke, ª
and on that side, ¹¹
before ¹
the Priests ª
the Leuites, ª
which bare ª°
the Arke ª
of the Couenant ª
of the LORD, ª
aswell the stranger, ª
as he that was borne ²
among them: ¹
halfe ª
of them ouer ª
against ª
mount ª
Gerizim, ª
and halfe ª
of them ouer ¹
against ª
mount ª
Ebal, ª
as ¹
Moses ª
the seruant ª
of the LORD ª
had commanded ª°
before, ª
that they should blesse ª°¹
the people ª
of Israel. ª |
|
|
|
|
And all Israel, and their elders, and their judges, and their scribes, passed on one side and on the other before the ark; and the priests and the Levites took up the ark of the covenant of the Lord; and the stranger and the native [were there], who were half of them near mount Garizin, and half near mount Ebal{gr.Gaebal}, as Mosheh{gr.Moses} the servant of the Lord commanded at first, to bless the people. |
|
{Joshua 8:33} 
American Standard Version (ASV 1901)