And Jehovah said unto Joshua, Stretch out the javelin that is in thy hand toward Ai; for I will give it into thy hand. And Joshua stretched out the javelin that was in his hand toward the city.

And the LORDª saidª° unto¹ Joshua,ª Stretch outª° the spearª that¹ [is] in thy handª toward¹ Ai;ª for¹ I will giveª° it into thine hand.ª And Joshuaª stretched outª° the spearª that¹ [he had] in his handª toward¹ the city.ª

And the LORDª saidª° vnto¹ Ioshua,ª Stretch outª° the speareª that¹ is in thy hand,ª toward¹ Ai;ª for¹ I will giueª° it into thine hand.ª And Ioshuaª stretched outª° the speareª that¹ hee had in his hand,ª toward¹ the city.ª

And the Lord said to Joshua{gr.Jesus}, Stretch forth thy hand with the spear that is in thy hand toward the city, for I have delivered it into thy hands; and the liers in wait shall rise up quickly out of their place.

And Yähwè יָהוֶהª saidª° unto¹ Yæhôšuå` יְהוֹשֻׁעַ,ª Stretch outª° the spearª that¹ [is] in thy handª toward¹ `Ay עַי;ª for¹ I will giveª° it into thine hand.ª And Yæhôšuå` יְהוֹשֻׁעַª stretched outª° the spearª that¹ [he had] in his handª toward¹ the city.ª

waYomer y'hwäh el-y'hôshuª n'ţëh BaKiydôn ásher-B'yäd'khä el-häay Kiy v'yäd'khä eT'neNäh waYëţ y'hôshuª BaKiydôn ásher-B'yädô el-häiyr