So Joshua arose, and all the people of war, to go up to Ai: and Joshua chose out thirty thousand men, the mighty men of valor, and sent them forth by night.

So Joshuaª arose,ª° and all¹ the peopleª of war,ª to go upª° against Ai:ª and Joshuaª chose outª° thirtyª thousandª mightyª menª of valour,ª and sent them awayª° by night.ª

So Ioshuaª arose,ª° and all¹ the peopleª of warre,ª to goe vpª° against Ai:ª and Ioshuaª chose outª° thirtieª thousandª mightyª menª of valour,ª and sent them awayª° by night:ª

And Joshua{gr.Jesus} and all the men of war rose to go up to Ai{gr.Gai}; and Joshua{gr.Jesus} chose out thirty thousand mighty men, and he sent them away by night.

So Yæhôšuå` יְהוֹשֻׁעַª arose,ª° and all¹ the peopleª of war,ª to go upª° against `Ay עַי:ª and Yæhôšuå` יְהוֹשֻׁעַª chose outª° thirtyª thousandª mightyª menª of valour,ª and sent them awayª° by night.ª

waYäqäm y'hôshuª w'khäl-am haMil'chämäh laálôt hääy waYiv'char y'hôshuª sh'loshiym elef iysh GiBôrëy hachayil waYish'lächëm läy'läh