And the prince of Jehovah's host said unto Joshua, Put off thy shoe from off thy foot; for the place whereon thou standest is holy. And Joshua did so.

And the captainª of the LORD'Sª hostª saidª° unto¹ Joshua,ª Looseª° thy shoeª from off¹¹ thy foot;ª for¹ the placeª whereon¹¹ thou¹ standestª° [is] holy.ª And Joshuaª didª° so.¹

And the captaineª of the LORDSª hosteª saidª° vnto¹ Ioshua,ª Looseª° thy shooeª from off¹¹ thy foote,ª for¹ the placeª whereon¹¹ thou¹ standest,ª° is holy:ª And Ioshuaª didª° so.¹

And the captain of the Lord's host said to Joshua{gr.Jesus}, Loose thy shoe off thy feet, for the place whereon thou now standest is holy.

And the captainª of Yähwè's יָהוֶהª hostª saidª° unto¹ Yæhôšuå` יְהוֹשֻׁעַ,ª Looseª° thy shoeª from off¹¹ thy foot;ª for¹ the placeª whereon¹¹ thou¹ standestª° [is] holy.ª And Yæhôšuå` יְהוֹשֻׁעַª didª° so.¹

waYomer sar-tz'vä y'hwäh el-y'hôshuª shal-naal'khä mëal rag'lekhä Kiy haMäqôm ásher aTäh omëd äläyw qodesh hû waYaas y'hôshuª Kën