I will raise them up a prophet from among their brethren, like unto thee; and I will put my words in his mouth, and he shall speak unto them all that I shall command him.

I will raise them upª° a Prophetª from amongª¹ their brethren,ª like unto thee,¹ and will putª° my wordsª in his mouth;ª and he shall speakª° unto¹ them¹ all¹ that¹ I shall commandª° him.

I will raise them vpª° a Prophetª from amongª¹ their brethren,ª like vnto thee,¹ and will putª° my wordesª in his mouth,ª and hee shall speakeª° vnto¹ them¹ all¹ that¹ I shall commandª° him.

I will raise up to them a prophet of their brethren, like thee; and I will put my words in his mouth, and he shall speak to them as I shall command him.

I will raise them upª° a Prophetª from amongª¹ their brethren,ª like unto thee,¹ and will putª° my wordsª in his mouth;ª and he shall speakª° unto¹ them¹ all¹ that¹ I shall commandª° him.

näviy äqiym lähem miQerev áchëyhem Kämôkhä w'nätaTiy d'väray B'fiyw w'diBer álëyhem ët Käl-ásher átzaûeNû