But charge Joshua, and encourage him, and strengthen him; for he shall go over before this people, and he shall cause them to inherit the land which thou shalt see.

But chargeª°¹ Joshua,ª and encourageª° him, and strengthenª° him: for¹ he¹ shall go overª° beforeª this¹ people,ª and he¹ shall cause them to inheritª°¹ the landª which¹ thou shalt see.ª°

But chargeª°¹ Ioshua,ª and encourageª° him, and strengthenª° him: for¹ hee¹ shall goe ouerª° beforeª this¹ people,ª and he¹ shall cause them to inheriteª°¹ the landª which¹ thou shalt see.ª°

And charge Joshua{gr.Jesus}, and strengthen him, and encourage him; for he shall go before the face of this people, and he shall give them the inheritance of all the land which thou hast seen.

But chargeª°¹ Yæhôšuå` יְהוֹשֻׁעַ,ª and encourageª° him, and strengthenª° him: for¹ he¹ shall go overª° beforeª this¹ people,ª and he¹ shall cause them to inheritª°¹ the landª which¹ thou shalt see.ª°

w'tzaw et-y'hôshuª w'chaZ'qëhû w'aM'tzëhû Kiy-hû yaávor lif'nëy hääm haZeh w'hû yan'chiyl ôtäm et-hääretz ásher Tir'eh