And say thou unto the people, Sanctify yourselves against to-morrow, and ye shall eat flesh; for ye have wept in the ears of Jehovah, saying, Who shall give us flesh to eat? for it was well with us in Egypt: therefore Jehovah will give you flesh, and ye shall eat.

And sayª° thou unto¹ the people,ª Sanctify²° yourselves¹ against to morrow,ª and ye shall eatª° flesh:ª for¹ ye have weptª° in the earsª of the LORD,ª saying,ª° Who¹ shall give us fleshª to eat?ª° for¹ [it was] wellª° with us in Egypt:ª therefore the LORDª will giveª° you flesh,ª and ye shall eat.ª°

And sayª° thou vnto¹ the people,ª Sanctifie²° your selues¹ against to morrow,ª and yee shall eateª° flesh:ª (for¹ you haue weptª° in the earesª of the LORD,ª saying,ª° Who¹ shall giue vs fleshª to eate?ª° for¹ it was wellª° with vs in Egypt:)ª therfore the LORDª wil giueª° you flesh,ª and ye shall eate.ª°

And to the people thou shalt say, Purify yourselves for the morrow, and ye shall eat flesh; for ye wept before the Lord, saying, Who shall give us flesh to eat? for it was well with us in Mizraim{gr.Egypt}: and the Lord shall allow you to eat flesh, and ye shall eat flesh.

And sayª° thou unto¹ the people,ª Sanctify²° yourselves¹ against to morrow,ª and ye shall eatª° flesh:ª for¹ ye have weptª° in the earsª of Yähwè יָהוֶה,ª saying,ª° Who¹ shall give us fleshª to eat?ª° for¹ [it was] wellª° with us in Mixrayim מִצרַיִם:ª therefore Yähwè יָהוֶהª will giveª° you flesh,ª and ye shall eat.ª°

w'el-hääm Tomar hit'qaD'shû l'mächär waákhal'Tem Bäsär Kiy B'khiytem B'äz'nëy y'hwäh lëmor miy yaákhilënû Bäsär Kiy-ţôv länû B'mitz'räyim w'nätan y'hwäh läkhem Bäsär waákhal'Tem