but now our soul is dried away; there is nothing at all save this manna to look upon.

But now¹ our soulª [is] dried away:ª [there is] nothing¹ at all,¹ besideª¹ this manna,ª [before] our eyes.ª

But now¹ our souleª is dried away,ª there is nothing¹ at all,¹ besidesª¹ this Manna,ª before our eyes.ª

But now our soul is dried up; our eyes [turn] to nothing but to the manna.

But now¹ our soulª [is] dried away:ª [there is] nothing¹ at all,¹ besideª¹ this manna,ª [before] our eyes.ª

w'aTäh naf'shënû y'vëshäh ëyn Kol Bil'Tiy el-haMän ëynëynû