|
|
And those that encamp before the tabernacle eastward, before the tent of meeting toward the sunrising, shall be Moses, and Aaron and his sons, keeping the charge of the sanctuary for the charge of the children of Israel; and the stranger that cometh nigh shall be put to death. |
|
|
But those that encamp ª°
before ª
the tabernacle ª
toward the east, ª
[ even] before ª
the tabernacle ª
of the congregation ª
eastward, ª
[ shall be] Moses, ª
and Aaron ª
and his sons, ª
keeping ª°
the charge ª
of the sanctuary ª
for the charge ª
of the children ª
of Israel; ª
and the stranger ª°
that cometh nigh ª
shall be put to death. ª° |
|
|
But those that encampe ª°
before ª
the Tabernacle ª
toward the East, ª
[ euen] before ª
the Tabernacle ª
of the Congregation ª
Eastward, ª
[ shall be] Moses ª
and Aaron, ª
and his sonnes, ª
keeping ª°
the charge ª
of the Sanctuary, ª
for the charge ª
of the children ª
of Israel: ª
and the stranger ª°
that commeth nigh, ª
shall be put to death. ª° |
|
|
They that encamp before the tabernacle of witness on the east [shall be] Mosheh{gr.Moses} and Aaron and his sons, keeping the charges of the sanctuary according to the charges of the children of Israel; and the stranger that touches them, shall die. |
|
|
But those that encamp ª°
before ª
the tabernacle ª
toward the east, ª
[ even] before ª
the tabernacle ª
of the congregation ª
eastward, ª
[ shall be]
Möšè
מֹשֶׁה, ª
and
´Ahárön
אַהֲרֹןª
and his sons, ª
keeping ª°
the charge ª
of the sanctuary ª
for the charge ª
of the children ª
of
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵל; ª
and the stranger ª°
that cometh nigh ª
shall be put to death. ª° |
|