And ye shall make them an inheritance for your children after you, to hold for a possession; of them shall ye take your bondmen for ever: but over your brethren the children of Israel ye shall not rule, one over another, with rigor.

And ye shall take them as an inheritanceª°¹ for your childrenª afterª you, to inheritª° [them for] a possession;ª they shall be your bondmenª° for ever:ª but over your brethrenª the childrenª of Israel,ª ye shall not¹ ruleª° oneª over anotherª with rigour.ª

And ye shall take them as an inheritanceª°¹ for your childrenª afterª you, to inheriteª° [them] for a possession,ª they shal bee your bondmenª° for euer:ª but ouer your brethrenª the childrenª of Israel,ª ye shall not¹ ruleª° oneª ouer anotherª with rigour.ª

And ye shall distribute them to your children after you, and they shall be to you permanent possessions for ever: but of your brethren the children of Israel, one shall not oppress his brother in labours.

And ye shall take them as an inheritanceª°¹ for your childrenª afterª you, to inheritª° [them for] a possession;ª they shall be your bondmenª° for ever:ª but over your brethrenª the childrenª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל,ª ye shall not¹ ruleª° oneª over anotherª with rigour.ª

w'hit'nachál'Tem otäm liv'nëykhem achárëykhem läreshet áchuZäh l'oläm Bähem Taávodû ûv'achëykhem B'nëy-yis'räël iysh B'ächiyw lo-tir'Deh vô B'färekh' š