And if it be not redeemed within the space of a full year, then the house that is in the walled city shall be made sure in perpetuity to him that bought it, throughout his generations: it shall not go out in the jubilee.

And if¹ it be not¹ redeemedª° within¹ the spaceª° of a fullª year,ª then the houseª that¹ [is] in the walledª¹ cityª shall be establishedª° for everª to him that boughtª° it throughout his generations:ª it shall not¹ go outª° in the jubile.ª

And if¹ it be not¹ redeemedª° within¹ the spaceª° of a fullª yeere,ª then the houseª that¹ is in the walledª¹ citie,ª shall be stablishedª° for euerª to him that boughtª° it, throughout his generations:ª it shall not¹ goe outª° in the Iubile.ª

And if it be not ransomed until there be completed of its time a full year, the house which is in the walled city shall be surely confirmed to him that bought it, throughout his generations; and it shall not go out in the release.

And if¹ it be not¹ redeemedª° within¹ the spaceª° of a fullª year,ª then the houseª that¹ [is] in the walledª¹ cityª shall be establishedª° for everª to him that boughtª° it throughout his generations:ª it shall not¹ go outª° in the jubile.ª

w'im lo-yiGäël ad-m'lot lô shänäh t'miymäh w'qäm haBayit ásher-Bäiyr ásher-*lo [lô] chomäh laTZ'miytut laQoneh otô l'dorotäyw lo yëtzë BaYovël