unto a land flowing with milk and honey: for I will not go up in the midst of thee, for thou art a stiffnecked people, lest I consume thee in the way.

Unto¹ a landª flowingª° with milkª and honey:ª for¹ I will not¹ go upª° in the midstª of thee; for¹ thou¹ [art] a stiffneckedªª people:ª lest¹ I consumeª° thee in the way.ª

Unto¹ a landª flowingª° with milkeª and hony:ª For¹ I will not¹ goe vpª° in the midstª of thee: for¹ thou¹ art a stiffeneckedªª people,ª lest¹ I consumeª° thee in the way.ª

And I will bring thee into a land flowing with milk and honey; for I will not go up with thee, because thou art a stiff-necked people, lest I consume thee by the way.

Unto¹ a landª flowingª° with milkª and honey:ª for¹ I will not¹ go upª° in the midstª of thee; for¹ thou¹ [art] a stiffneckedªª people:ª lest¹ I consumeª° thee in the way.ª

el-eretz zävat chäläv ûd'väsh Kiy lo eéleh B'qir'B'khä Kiy am-q'shëh-oref aTäh Pen-ákhel'khä BaDärekh'