For I will go through the land of Egypt in that night, and will smite all the first-born in the land of Egypt, both man and beast; and against all the gods of Egypt I will execute judgments: I am Jehovah.

For I will pass²° through¹ the landª of Egyptª this¹ night,ª and will smiteª° all¹ the firstbornª in the landª of Egypt,ª both manª¹ and beast;ª and against all¹ the godsª of Egyptª I will executeª° judgment:ª I¹ [am] the LORD.ª

For I will passe²° through¹ the landª of Egyptª this¹ night,ª and will smiteª° all¹ the first borneª in the landª of Egypt,ª both manª¹ & beast,ª and against all¹ the godsª of Egyptª I will executeª° iudgement:ª I¹ [am] the LORD.ª

And I will go throughout the land of Mizraim{gr.Egypt} in that night, and will smite every first-born in the land of Mizraim{gr.Egypt} both man and beast, and on all the gods of Mizraim{gr.Egypt} will I execute vengeance: I [am] the Lord.

For I will pass²° through¹ the landª of Mixrayim מִצרַיִםª this¹ night,ª and will smiteª° all¹ the firstbornª in the landª of Mixrayim מִצרַיִם,ª both manª¹ and beast;ª and against all¹ the ´élöhîm אֱלֹהִיםª of Mixrayim מִצרַיִםª I will executeª° judgment:ª I¹ [am] Yähwè יָהוֶה.ª

w'ävar'Tiy v'eretz-mitz'rayim BaLay'läh haZeh w'hiKëytiy khäl-B'khôr B'eretz mitz'rayim mëädäm w'ad-B'hëmäh ûv'khäl-élohëy mitz'rayim eéseh sh'fäţiym ániy y'hwäh