|
|
|
|
Eat not of it raw, nor boiled at all with water, but roast with fire; its head with its legs and with the inwards thereof. |
|
|
|
Eat ª°
not ¹
of ¹
it raw, ª
nor sodden ²°²
at all ¹¹
with water, ª
but ¹¹
roast ª
[ with] fire; ª
his head ª
with ¹
his legs, ª
and with ¹
the purtenance ª
thereof. |
|
|
|
Eate ª°
not ¹
of ¹
it raw, ª
nor sodden ²°²
at all ¹¹
with water, ª
but ¹¹
roste ª
[ with] fire: ª
his head, ª
with ¹
his legs, ª
and with ¹
the purtenance ª
thereof. |
|
|
|
|
Ye shall not eat of it raw nor sodden in water, but only roast with fire, the head with the feet and the appurtenances. |
|
|
|
Eat ª°
not ¹
of ¹
it raw, ª
nor sodden ²°²
at all ¹¹
with water, ª
but ¹¹
roast ª
[ with] fire; ª
his head ª
with ¹
his legs, ª
and with ¹
the purtenance ª
thereof. |
|
{Exodus 12:9} 
American Standard Version (ASV 1901)