And Jehovah said unto Moses, Stretch out thy hand over the land of Egypt for the locusts, that they may come up upon the land of Egypt, and eat every herb of the land, even all that the hail hath left.

And the LORDª saidª° unto¹ Moses,ª Stretch outª° thine handª over¹ the landª of Egyptª for the locusts,ª that they may come upª° upon¹ the landª of Egypt,ª and eatª°¹ every¹ herbª of the land,ª [even]¹ all¹ that¹ the hailª hath left.ª°

And the LORDª saidª° vnto¹ Moses,ª Stretch outª° thine handª ouer¹ the landª of Egyptª for the locusts,ª that they may come vpª° vpon¹ the landª of Egypt,ª and eateª°¹ euery¹ herbeª of the land,ª euen¹ all¹ that¹ the haileª hath left.ª°

And the Lord said to Mosheh{gr.Moses}, Stretch out thine hand over the land of Mizraim{gr.Egypt}, and let the locust come up on the land, and it shall devour every herb of the land, and all the fruit of the trees, which the hail left.

And Yähwè יָהוֶהª saidª° unto¹ Möšè מֹשֶׁה,ª Stretch outª° thine handª over¹ the landª of Mixrayim מִצרַיִםª for the locusts,ª that they may come upª° upon¹ the landª of Mixrayim מִצרַיִם,ª and eatª°¹ every¹ herbª of the land,ª [even]¹ all¹ that¹ the hailª hath left.ª°

waYomer y'hwäh el-mosheh n'ţëh yäd'khä al-eretz mitz'rayim Bäar'Beh w'yaal al-eretz mitz'räyim w'yokhal et-Käl-ësev hääretz ët Käl-ásher hish'iyr haBäräd