And he said unto them, So be Jehovah with you, as I will let you go, and your little ones: look to it; for evil is before you.

And he saidª° unto¹ them, Let the LORDª be¹ so¹ with¹ you, as¹ I will let you go,ª° and your little ones:ª lookª° [to it]; for¹ evilª [is] beforeª¹ you.

And he saidª° vnto¹ them; Let the LORDª bee¹ so¹ with¹ you, as¹ I will let you goe,ª° and your litle ones.ª Lookeª° to it, for¹ euillª is beforeª¹ you.

And he said to them, So let the Lord be with you: as I [will] send you away, [must I send away] you store also? see that evil is attached to you.

And he saidª° unto¹ them, Let Yähwè יָהוֶהª be¹ so¹ with¹ you, as¹ I will let you go,ª° and your little ones:ª lookª° [to it]; for¹ evilª [is] beforeª¹ you.

waYomer álëhem y'hiy khën y'hwäh iMäkhem Kaásher áshaLach et'khem w'et-ţaP'khem r'û Kiy rääh neged P'nëykhem