And Moses and Aaron went in unto Pharaoh, and said unto him, Thus saith Jehovah, the God of the Hebrews, How long wilt thou refuse to humble thyself before me? let my people go, that they may serve me.

And Mosesª and Aaronª came inª° unto¹ Pharaoh,ª and saidª° unto¹ him, Thus¹ saithª° the LORDª Godª of the Hebrews,ª How longª¹ wilt thou refuseª° to humble²° thyself¹ beforeª¹ me? let my peopleª go,ª° that they may serveª° me.

And Mosesª and Aaronª came inª° vnto¹ Pharaoh,ª and saideª° vnto¹ him, Thus¹ saithª° the LORDª Godª of the Hebrewes,ª How longª¹ wilt thou refuseª° to humble²° thy selfe¹ beforeª¹ mee? Let my peopleª goe,ª° that they may serueª° me.

And Mosheh{gr.Moses} and Aaron went in before Pharaoh{gr.Pharao}, and they said to him, These things saith the Lord God of the Hebrews, How long dost thou refuse to reverence me? Send my people away, that they may serve me.

And Möšè מֹשֶׁהª and ´Ahárön אַהֲרֹןª came inª° unto¹ Par`ò פַּרעֹה,ª and saidª° unto¹ him, Thus¹ saithª° Yähwè יָהוֶהª ´Élöhîm אֱלֹהִיםª of the `Ivrîm עִברִים,ª How longª¹ wilt thou refuseª° to humble²° thyself¹ beforeª¹ me? let my peopleª go,ª° that they may serveª° me.

waYävo mosheh w'aháron el-Par'oh waYom'rû ëläyw Koh-ämar y'hwäh élohëy häiv'riym ad-mätay mëan'Tä lëänot miPänäy shaLach aMiy w'yaav'duniy