And he looked this way and that way, and when he saw that there was no man, he smote the Egyptian, and hid him in the sand.

And he lookedª° this wayª and that way,ª and when he sawª° that¹ [there was] no¹ man,ª he slewª°¹ the Egyptian,ª and hidª° him in the sand.ª

And he lookedª° this wayª and that way,ª and when he sawª° that¹ there was no¹ man,ª he slewª°¹ the Egyptian,ª and hidª° him in the sand.ª

And having looked round this way and that way, he sees no one; and he smote the Mizraimite{gr.Egyptian}, and hid him in the sand.

And he lookedª° this wayª and that way,ª and when he sawª° that¹ [there was] no¹ man,ª he slewª°¹ the Mixrî מִצרִי,ª and hidª° him in the sand.ª

waYifen Koh wäkhoh waYar' Kiy ëyn iysh waYakh' et-haMitz'riy waYiţ'm'nëhû Bachôl