|
|
and all the house of Joseph, and his brethren, and his father's house: only their little ones, and their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen. |
|
|
And all ¹
the house ª
of Joseph, ª
and his brethren, ª
and his father's ª
house: ª
only ¹
their little ones, ª
and their flocks, ª
and their herds, ª
they left ª°
in the land ª
of Goshen. ª |
|
|
And all ¹
the house ª
of Ioseph, ª
and his brethren, ª
and his fathers ª
house: ª
onely ¹
their litle ones, ª
and their flockes, ª
and their heards, ª
they left ª°
in the land ª
of Goshen. ª |
|
|
And all the household of Joseph, and his brethren, and all the house of his father, and his kindred; and they left behind the sheep and the oxen in the land of Goshen{gr.Gesem}. |
|
|
And all ¹
the house ª
of
Yôsëf
יוֹסֵף, ª
and his brethren, ª
and his father's ª
house: ª
only ¹
their little ones, ª
and their flocks, ª
and their herds, ª
they left ª°
in the land ª
of
Göšen
גֹּשֶׁן. ª |
|