Now Jehovah said unto Abram, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father's house, unto the land that I will show thee:

Now the LORDª had saidª° unto¹ Abram,ª Get thee out²°¹ of thy country,ª¹ and from thy kindred,ª¹ and from thy father's² house,ª¹¹ unto¹ a landª that¹ I will shewª° thee:

Now the LORDª had saidª° vnto¹ Abram,ª Get thee out²°¹ of thy countrey,ª¹ and from thy kinred,ª¹ and from thy fathers² house,ª¹¹ vnto¹ a landª that¹ I will shewª° thee.

And the Lord said to Abram, Go forth out of thy land and out of thy kindred, and out of the house of thy father, and come into the land which I will shew thee.

Now Yähwè יָהוֶהª had saidª° unto¹ ´Avräm אַברָם,ª Get thee out²°¹ of thy country,ª¹ and from thy kindred,ª¹ and from thy father's² house,ª¹¹ unto¹ a landª that¹ I will shewª° thee:

waYomer y'hwäh el-av'räm lekh'-l'khä mëar'tz'khä ûmiMôlad'T'khä ûmiBëyt äviykhä el-hääretz ásher ar'eKä