American Standard Version - King James Version

 3:1 ¶ Then Eliashib the high priest rose up with his brethren the priests, and they builded the sheep gate; they sanctified it, and set up the doors of it; even unto the tower of Hammeah they sanctified it, unto the tower of Hananel.

 3:1 ¶ Then Eliashibº the highº priestº rose upºº with his brethrenº the priests,º and they buildedººº the sheepº gate;º theyº sanctifiedºº it, and set upºº the doorsº of it; even untoº the towerº of Meahº they sanctifiedºº it, untoº the towerº of Hananeel.º

 3:2 And next unto him builded the men of Jericho. And next to them builded Zaccur the son of Imri.

 3:2 And nextº untoº himº buildedºº the menºº of Jericho.º And nextº toº them buildedºº Zaccurº the sonº of Imri.º

 3:3 And the fish gate did the sons of Hassenaah build; they laid the beams thereof, and set up the doors thereof, the bolts thereof, and the bars thereof.

 3:3 But the fishº gateº did the sonsº of Hassenaahº build,ºº whoº [also] laid the beamsºº thereof, and set upºº the doorsº thereof, the locksº thereof, and the barsº thereof.

 3:4 And next unto them repaired Meremoth the son of Uriah, the son of Hakkoz. And next unto them repaired Meshullam the son of Berechiah, the son of Meshezabel. And next unto them repaired Zadok the son of Baana.

 3:4 And nextº untoº themº repairedºº Meremothº the sonº of Urijah,º the sonº of Koz.º And nextº untoº themº repairedºº Meshullamº the sonº of Berechiah,º the sonº of Meshezabeel.º And nextº untoº themº repairedºº Zadokº the sonº of Baana.ºº

 3:5 And next unto them the Tekoites repaired; but their nobles put not their necks to the work of their lord.

 3:5 And nextº untoº themº the Tekoitesº repaired;ºº but their noblesº putºº notº their necksº to the workº of their Lord.º

 3:6 And the old gate repaired Joiada the son of Paseah and Meshullam the son of Besodeiah; they laid the beams thereof, and set up the doors thereof, and the bolts thereof, and the bars thereof.

 3:6 Moreover the oldº gateº repairedºº Jehoiadaº the sonº of Paseah,º and Meshullamº the sonº of Besodeiah;º theyº laid the beamsºº thereof, and set upºº the doorsº thereof, and the locksº thereof, and the barsº thereof.

 3:7 And next unto them repaired Melatiah the Gibeonite, and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon, and of Mizpah, [that appertained] to the throne of the governor beyond the River.

 3:7 And nextº untoº themº repairedºº Melatiahº the Gibeonite,º and Jadonº the Meronothite,º the menºº of Gibeon,º and of Mizpah,º unto the throneº of the governorº on this sideº the river.º

 3:8 Next unto him repaired Uzziel the son of Harhaiah, goldsmiths. And next unto him repaired Hananiah one of the perfumers, and they fortified Jerusalem even unto the broad wall.

 3:8 Nextº untoº himº repairedºº Uzzielº the sonº of Harhaiah,º of the goldsmiths.ºº Nextº untoº himº also repairedºº Hananiahº the sonº of [one of] the apothecaries,º and they fortifiedºº Jerusalemº untoº the broadº wall.º

 3:9 And next unto them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of half the district of Jerusalem.

 3:9 And nextº untoº themº repairedºº Rephaiahº the sonº of Hur,º the rulerº of the halfº partº of Jerusalem.º

 3:10 And next unto them repaired Jedaiah the son of Harumaph, over against his house. And next unto him repaired Hattush the son of Hashabneiah.

 3:10 And nextº untoº themº repairedºº Jedaiahº the sonº of Harumaph,º even over againstº his house.º And nextº untoº himº repairedºº Hattushº the sonº of Hashabniah.º

 3:11 Malchijah the son of Harim, and Hasshub the son of Pahath-moab, repaired another portion, and the tower of the furnaces.

 3:11 Malchijahº the sonº of Harim,º and Hashubº the sonº of Pahathmoab,º repairedºº the otherº piece,º and the towerº of the furnaces.º

 3:12 And next unto him repaired Shallum the son of Hallohesh, the ruler of half the district of Jerusalem, he and his daughters.

 3:12 And nextº untoº himº repairedºº Shallumº the sonº of Halohesh,º the rulerº of the halfº partº of Jerusalem,º heº and his daughters.º

 3:13 The valley gate repaired Hanun, and the inhabitants of Zanoah; they built it, and set up the doors thereof, the bolts thereof, and the bars thereof, and a thousand cubits of the wall unto the dung gate.

 3:13 º The valleyº gateº repairedºº Hanun,º and the inhabitantsºº of Zanoah;º theyº builtºº it, and set upºº the doorsº thereof, the locksº thereof, and the barsº thereof, and a thousandº cubitsº on the wallº untoº the dungº gate.º

 3:14 And the dung gate repaired Malchijah the son of Rechab, the ruler of the district of Beth-haccherem; he built it, and set up the doors thereof, the bolts thereof, and the bars thereof.

 3:14 But the dungº gateº repairedºº Malchiahº the sonº of Rechab,º the rulerº of partº of Bethhaccerem;º heº builtºº it, and set upºº the doorsº thereof, the locksº thereof, and the barsº thereof.

 3:15 And the fountain gate repaired Shallun the son of Col-hozeh, the ruler of the district of Mizpah; he built it, and covered it, and set up the doors thereof, the bolts thereof, and the bars thereof, and the wall of the pool of Shelah by the king's garden, even unto the stairs that go down from the city of David.

 3:15 But the gateº of the fountainº repairedºº Shallunº the sonº of Colhozeh,º the rulerº of partº of Mizpah;º heº builtºº it, and coveredºº it, and set upºº the doorsº thereof, the locksº thereof, and the barsº thereof, and the wallº of the poolº of Siloahº by the king'sº garden,º and untoº the stairsº that go downºº from the cityºº of David.º

 3:16 After him repaired Nehemiah the son of Azbuk, the ruler of half the district of Beth-zur, unto the place over against the sepulchres of David, and unto the pool that was made, and unto the house of the mighty men.

 3:16 Afterº him repairedºº Nehemiahº the sonº of Azbuk,º the rulerº of the halfº partº of Bethzur,º untoº [the place] over againstº the sepulchresº of David,º and toº the poolº that was made,ºº and untoº the houseº of the mighty.º

 3:17 After him repaired the Levites, Rehum the son of Bani. Next unto him repaired Hashabiah, the ruler of half the district of Keilah, for his district.

 3:17 Afterº him repairedºº the Levites,º Rehumº the sonº of Bani.º Nextº untoº himº repairedºº Hashabiah,º the rulerº of the halfº partº of Keilah,º in his part.º

 3:18 After him repaired their brethren, Bavvai the son of Henadad, the ruler of half the district of Keilah.

 3:18 Afterº him repairedºº their brethren,º Bavaiº the sonº of Henadad,º the rulerº of the halfº partº of Keilah.º

 3:19 And next to him repaired Ezer the son of Jeshua, the ruler of Mizpah, another portion, over against the ascent to the armory at the turning [of the wall].

 3:19 And nextº toº himº repairedºº Ezerº the sonº of Jeshua,º the rulerº of Mizpah,º anotherº pieceº over againstºº the going upºº to the armouryº at the turningº [of the wall].

 3:20 After him Baruch the son of Zabbai earnestly repaired another portion, from the turning [of the wall] unto the door of the house of Eliashib the high priest.

 3:20 Afterº him Baruchº the sonº of Zabbaiº earnestlyºº repairedºº the otherº piece,º fromº the turningº [of the wall] untoº the doorº of the houseº of Eliashibº the highº priest.º

 3:21 After him repaired Meremoth the son of Uriah the son of Hakkoz another portion, from the door of the house of Eliashib even to the end of the house of Eliashib.

 3:21 Afterº him repairedºº Meremothº the sonº of Urijahº the sonº of Kozº anotherº piece,º from the doorºº of the houseº of Eliashibº even toº the endº of the houseº of Eliashib.º

 3:22 And after him repaired the priests, the men of the Plain.

 3:22 And afterº him repairedºº the priests,º the menºº of the plain.º

 3:23 After them repaired Benjamin and Hasshub over against their house. After them repaired Azariah the son of Maaseiah the son of Ananiah beside his own house.

 3:23 Afterº him repairedºº Benjaminº and Hashubº over againstº their house.º Afterº him repairedºº Azariahº the sonº of Maaseiahº the sonº of Ananiahº byº his house.º

 3:24 After him repaired Binnui the son of Henadad another portion, from the house of Azariah unto the turning [of the wall], and unto the corner.

 3:24 Afterº him repairedºº Binnuiº the sonº of Henadadº anotherº piece,º from the houseºº of Azariahº untoº the turningº [of the wall], even untoº the corner.º

 3:25 Palal the son of Uzai [repaired] over against the turning [of the wall], and the tower that standeth out from the upper house of the king, which is by the court of the guard. After him Pedaiah the son of Parosh [repaired].

 3:25 Palalº the sonº of Uzai,º over againstºº the turningº [of the wall], and the towerº which lieth outºº from the king'sº highº house,ºº thatº [was] by the courtº of the prison.º Afterº him Pedaiahº the sonº of Parosh.º

 3:26 (Now the Nethinim dwelt in Ophel, unto the place over against the water gate toward the east, and the tower that standeth out.)

 3:26 Moreover the Nethinimsº dweltººº in Ophel,º untoº [the place] over againstº the waterº gateº toward the east,º and the towerº that lieth out.ºº

 3:27 After him the Tekoites repaired another portion, over against the great tower that standeth out, and unto the wall of Ophel.

 3:27 Afterº them the Tekoitesº repairedºº anotherº piece,º over againstºº the greatº towerº that lieth out,ºº even untoº the wallº of Ophel.º

 3:28 Above the horse gate repaired the priests, every one over against his own house.

 3:28 From aboveºº the horseº gateº repairedºº the priests,º every oneº over againstº his house.º

 3:29 After them repaired Zadok the son of Immer over against his own house. And after him repaired Shemaiah the son of Shecaniah, the keeper of the east gate.

 3:29 Afterº them repairedºº Zadokº the sonº of Immerº over againstº his house.º Afterº him repairedºº also Shemaiahº the sonº of Shechaniah,º the keeperºº of the eastº gate.º

 3:30 After him repaired Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, another portion. After him repaired Meshullam the son of Berechiah over against his chamber.

 3:30 Afterº him repairedºº Hananiahº the sonº of Shelemiah,º and Hanunº the sixthº sonº of Zalaph,º anotherº piece.º Afterº him repairedºº Meshullamº the sonº of Berechiahº over againstº his chamber.º

 3:31 After him repaired Malchijah one of the goldsmiths unto the house of the Nethinim, and of the merchants, over against the gate of Hammiphkad, and to the ascent of the corner.

 3:31 Afterº him repairedºº Malchiahº the goldsmith'sº sonº untoº the placeº of the Nethinims,º and of the merchants,ºº over againstº the gateº Miphkad,º and toº the going upº of the corner.º

 3:32 And between the ascent of the corner and the sheep gate repaired the goldsmiths and the merchants.

 3:32 And betweenº the going upº of the cornerº unto the sheepº gateº repairedºº the goldsmithsºº and the merchants.ºº