having the glory of God: her light was like unto a stone most precious, as it were a jasper stone, clear as crystal:

Havingª° the¹ gloryª of God:ª andª her²¹ lightª [was] like² unto¹ a stoneª most precious,ª even likeª a jasperª stone,ª clear as crystal;ª°

Hauingª° the¹ gloryª of God:ª andª her²¹ lightª [was] like² vnto¹ a stoneª most precious;ª euen likeª a iasperª stone,ª cleare as christal,ª°

having the glory of Aloha, as the clearness of light, like a stone of great price, as the stone Jaspon, resembling crystallos;

in which was the glory of God, as a brilliant light, and resembling a very precious gem; like a jasper stone, resembling crystal.

ἔχουσαν τὴν δόξαν τοῦ θεοῦ: ὁ φωστὴρ αὐτῆς ὅμοιος λίθῳ τιμιωτάτῳ, ὡς λίθῳ ἰάσπιδι κρυσταλλίζοντι:

to-holding to-the-one to-a-recognition of-the-one of-a-Deity; the-one a-lighter of-it along-belonged unto-a-stone unto-most-value-belonged as unto-a-stone unto-a-jasper unto-crystaling-to;