And he carried me away in the Spirit to a mountain great and high, and showed me the holy city Jerusalem, coming down out of heaven from God,

Andª he carried²° me² awayª°¹ inª the spiritª toª a greatª andª highª mountain,ª andª shewedª° meª that greatª city,ª the¹ holyª Jerusalem,ª descendingª° out ofª heavenª fromª God,ª

Andª he caried²° me² awayª°¹ inª the spiritª toª a greatª andª highª mountaine,ª andª shewedª° meª that greatª citie,ª the¹ holyª Hierusalem,ª descendingª° out ofª heauenª fromª God,ª

And he led me in spirit upon a great and high mountain, and showed me the holy city Urishlem, descending from heaven from Aloha;

And he bore me away in the spirit, to a mountain great and high, and he showed me the holy city, Jerusalem, descending out of heaven from God;

καὶ ἀπήνεγκέν με ἐν πνεύματι ἐπὶ ὄρος μέγα καὶ ὑψηλόν, καὶ ἔδειξέν μοι τὴν πόλιν τὴν ἁγίαν Ἰερουσαλὴμ καταβαίνουσαν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀπὸ τοῦ θεοῦ,

And it-beared-off to-me in unto-a-currenting-to upon to-a-jut to-great and to-overed-of, and it-showed unto-me to-the-one to-a-city to-the-one to-hallow-belonged to-a-Hierousalem to-stepping-down out of-the-one of-a-sky off of-the-one of-a-Deity,