But for the fearful, and unbelieving, and abominable, and murderers, and fornicators, and sorcerers, and idolaters, and all liars, their part [shall be] in the lake that burneth with fire and brimstone; which is the second death.

Butª the fearful,ª andª unbelieving,ª andª the abominable,ª° andª murderers,ª andª whoremongers,ª andª sorcerers,ª andª idolaters,ª andª allª liars,ª shall have their²¹ partª inª the¹ lakeª which² burnethª° with fireª andª brimstone:ª which isª° the secondª death.ª

Butª the fearefull,ª andª vnbeleeuing,ª andª the abominable,ª° andª murderers,ª andª whore mongers,ª andª sorcerers,ª andª idolaters,ª andª allª lyars,ª shall haue their²¹ partª inª the¹ lakeª which² burnethª° with fireª andª brimstone:ª which isª° the secondª death.ª

But the fearful, and the faithless, and sinners, and the unclean, and murderers, and fornicators, and sorcerers, and servers of idols, and all liars, (shall have) their portion in the lake which burneth with fire and sulphur; which is the second death.

But to the timid, and the unbelieving, and to the sinful, and polluted, and to manslayers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and to all false persons, their portion shall be in the lake that burneth with fire and sulphur, which is the second death.

τοῖς δὲ δειλοῖς καὶ ἀπίστοις καὶ ἐβδελυγμένοις καὶ φονεῦσι καὶ πόρνοις καὶ φαρμακοῖς καὶ εἰδωλολάτραις καὶ πᾶσι τοῖς ψευδέσιν τὸ μέρος αὐτῶν ἐν τῇ λίμνῃ τῆ καιομένῃ πυρὶ καὶ θείῳ, ὅ ἐστιν ὁ θάνατος ὁ δεύτερος.

Unto-the-ones moreover unto-dired and unto-un-trusted and unto-having-had-come-to-be-abhorred and unto-slayers-of and unto-harlots and unto-dosers and unto-image-servers and unto-all unto-the-ones unto-false, the-one a-portion of-them in unto-the-one unto-a-lake unto-the-one unto-being-burned unto-a-fire and unto-a-sulphur, which it-be the-one a-death the-one second.