And I saw an angel standing in the sun; and he cried with a loud voice, saying to all the birds that fly in mid heaven, Come [and] be gathered together unto the great supper of God;

Andª I sawª° anª angelª standingª° inª the¹ sun;ª andª he criedª° with a loudª voice,ª sayingª° to allª the¹ fowlsª that flyª° inª the midst of heaven,ª Comeª° andª gather yourselves togetherª° untoª the¹ supperª of the¹ greatª God;ª

Andª I sawª° anª Angelª standingª° inª the¹ Sunne,ª andª hee criedª° with a lowdª voyce,ª sayingª° to allª the¹ foulesª that flieª° inª the midst of heauen,ª Comeª° andª gather your selues togetherª° vntoª the¹ supperª of the¹ greatª God:ª

And I saw an angel standing in the sun. And he cried with a great voice, saying to all the fowls that fly in the midst of heaven, Come, gather to the great supper of Aloha;

And I saw an angel standing in the sun; and he cried with a loud voice, saying to all the fowls that fly in the midst of heaven: Come ye, assemble unto this great supper of God;

Καὶ εἶδον ἕνα ἄγγελον ἑστῶτα ἐν τῷ ἡλίῳ, καὶ ἔκραξεν [ἐν] φωνῇ μεγάλῃ λέγων πᾶσι τοῖς ὀρνέοις τοῖς πετομένοις ἐν μεσουρανήματι Δεῦτε συνάχθητε εἰς τὸ δεῖπνον τὸ μέγα τοῦ θεοῦ,

And I-had-seen to-one to-a-messenger to-having-had-come-to-stand in unto-the-one unto-a-sun and it-clamored-to [in] unto-a-sound unto-great forthing unto-all unto-the-ones unto-en-birdings unto-the-ones unto-flying in unto-a-mid-skying-to, Ye-should-hitherto, ye-should-have-been-led-together into to-the-one to-mealed to-the-one to-great of-the-one of-a-Deity,