And I fell down before his feet to worship him. And he saith unto me, See thou do it not: I am a fellow-servant with thee and with thy brethren that hold the testimony of Jesus: worship God; for the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.

Andª I fellª° atª his²¹ feetª to worshipª° him.ª Andª he saidª° unto me,ª Seeª° [thou do it] not:ª I amª° thyª fellowservant,ª andª of thyª brethrenª that haveª° the¹ testimonyª of Jesus:ª worshipª° God:ª forª the¹ testimonyª of Jesusª is²° the¹ spiritª of prophecy.ª

Andª I fellª° atª his²¹ feeteª to worshipª° him:ª Andª he saidª° vnto me,ª Seeª° thou doe it not:ª I amª° thyª fellow seruant,ª andª of thyª brethren,ª that haueª° the¹ testimonieª of Iesus,ª Worshipª° God:ª forª the¹ testimonyª of Iesus,ª is²° the¹ spiritª of prophecie.ª

And I fell before his feet to worship; and he said to me, See (that thou do it) not; thy fellowservant (am I), and of thy brethren who have the testimony of Jeshu. Aloha worship; for the testimony of Jeshu is the spirit of prophecy.

And I fell at his feet, to worship him. And he said to me, See, [thou do it] not; I am thy fellow-servant, and of those thy brethren who have the testimony of Jesus. Worship ye God: for the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.

καὶ ἔπεσα ἔμπροσθεν τῶν ποδῶν αὐτοῦ προσκυνῆσαι αὐτῷ. καὶ λέγει μοι Ὅρα μή: σύνδουλός σού εἰμι καὶ τῶν ἀδελφῶν σου τῶν ἐχόντων τὴν μαρτυρίαν Ἰησοῦ: τῷ θεῷ προσκύνησον: ἡ γὰρ μαρτυρία Ἰησοῦ ἐστὶν τὸ πνεῦμα τῆς προφητείας.

And I-had-fallen in-toward-from of-the-ones of-feet of-it to-have-kissed-toward-unto unto-it, and it-fortheth unto-me, Thou-should-discern-unto lest a-bondee-together of-THEE I-be and of-the-ones of-brethrened of-thee of-the-ones of-holding to-the-one to-a-witnessing-unto of-an-Iesous; unto-the-one unto-a-Deity thou-should-have-kissed-toward-unto; the-one therefore a-witnessing-unto of-an-Iesous it-be the-one a-currenting-to of-the-one of-a-declaring-before-of.