and upon her forehead a name written, MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF THE HARLOTS AND OF THE ABOMINATIONS OF THE EARTH.

Andª uponª her²¹ foreheadª [was] a nameª written,ª° MYSTERY,ª BABYLONª THE¹ GREAT,ª THE¹ MOTHERª OF HARLOTSª ANDª ABOMINATIONSª OF THE¹ EARTH.ª

Andª vponª her²¹ foreheadª was a nameª written,ª° MYSTERY,ª BABYLONª THE¹ GREAT,ª THE¹ MOTHERª OF HARLOTS,ª ANDª ABOMINATIONSª OF THE¹ EARTH.ª

And upon her forehead the name was written, Mystery: Babel the Great, the Mother of Harlots and of the Abominations of the Earth.

And upon her forehead was the name written: Mystery: Babylon the great; the Mother of Harlots, and of the contaminations of the Earth.

καὶ ἐπὶ τὸ μέτωπον αὐτῆς ὄνομα γεγραμμένον, μυστήριον, ΒΑΒΥΛΩΝ Η ΜΕΓΑΛΗ, Η ΜΗΤΗΡ ΤΩΝ ΠΟΡΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΒΔΕΛΥΓΜΑΤΩΝ ΤΗΣ ΓΗΣ.

and upon to-the-one to-looked-with of-it a-name having-had-come-to-be-scribed, a-flexerlet, A-Babulon the-one great, the-one a-mother of-the-ones of-harlots and of-the-ones of-abhorrings-to of-the-one of-a-soil.