And out of the throne proceed lightnings and voices and thunders. And [there were] seven lamps of fire burning before the throne, which are the seven Spirits of God;

Andª out¹ of² the¹ throneª proceededª° lightningsª andª thunderingsª andª voices:ª andª [there were] sevenª lampsª of fireª burningª° beforeª the¹ throne,ª whichª areª° the¹ sevenª Spiritsª of God.ª

Andª out¹ of² the¹ Throneª proceededª° lightnings,ª andª thundrings,ª andª voyces:ª andª there were seuenª lampesª of fireª burningª° beforeª the¹ Throne,ª whichª areª° the¹ seuenª Spiritsª of God.ª

And from the throne went forth lightnings and the voice of thunders. And there were seven lamps of fire which burned before His throne, which are the seven Spirits of Aloha.

And from the throne proceeded lightnings, and the sound of thunders; and seven lamps of fire were burning before his throne, which are the seven Spirits of God.

καὶ ἐκ τοῦ θρόνου ἐκπορεύονται ἀστραπαὶ καὶ φωναὶ καὶ βρονταί: καὶ ἑπτὰ λαμπάδες πυρὸς καιόμεναι ἐνώπιον τοῦ θρόνου, ἅ εἰσιν τὰ ἑπτὰ πνεύματα τοῦ θεοῦ,

And out of-the-one of-a-throne they-traverse-out-of, gleamings-along and sounds and thunders; and seven lamps of-a-fire being-burned in-looked of-the-one of-a-throne, which they-be the-ones seven currentings-to of-the-one of-a-Deity,