If any one cometh unto you, and bringeth not this teaching, receive him not into [your] house, and give him no greeting:

If²° there come²° anyª²¹ untoª you,ª andª bringª° notª thisª doctrine,ª receiveª° himª notª intoª [your] house,ª neitherªª bidª° himª God speed:ª°

If²° there come²° anyª²¹ vntoª you,ª andª bringª° notª thisª doctrine,ª receiueª° himª notª intoª your house,ª neitherªª bidª° him,ª God speed.ª°

If any one come to you, and this doctrine bring not, receive him not into the house, and "Joy to you," and "Farewell," say not to him.

If any one cometh to you, and bringeth not this doctrine, entertain him not in your house, nor say to him, Joy to thee:

εἴ τις ἔρχεται πρὸς ὑμᾶς καὶ ταύτην τὴν διδαχὴν οὐ φέρει, μὴ λαμβάνετε αὐτὸν εἰς οἰκίαν καὶ χαίρειν αὐτῷ μὴ λέγετε:

If a-one it-cometh toward to-ye and to-the-one-this to-the-one to-a-teaching not it-beareth, lest ye-should-take to-it into to-a-housing-unto and to-joy unto-it lest ye-should-forth.