Marvel not, brethren, if the world hateth you.

Marvelª° not,ª myª brethren,ª ifª the¹ worldª hateª° you.ª

Marueileª° not,ª myª brethren,ª ifª the¹ worldª hateª° you.ª

Do not wonder, my brethren, if the world hate you.

And wonder not, my brethren, if the world hate you.

Μὴ θαυμάζετε, ἀδελφοί, εἰ μισεῖ ὑμᾶς ὁ κόσμος.

Lest ye-should-marvel-to, Brethrened, if it-hateth-unto to-ye, the-one a-configuration.