(and the life was manifested, and we have seen, and bear witness, and declare unto you the life, the eternal [life], which was with the Father, and was manifested unto us);

(Forª the¹ lifeª was manifested,ª° andª we have seenª° [it], andª bear witness,ª° andª shewª° unto youª that eternalª life,ª whichª wasª° withª the¹ Father,ª andª was manifestedª° unto us;)ª

(Forª the¹ lifeª was manifested,ª° andª we haue seeneª° it, andª beare witnes,ª° andª shewª° vnto youª that eternallª lifeª whichª wasª° withª the¹ Father,ª andª was manifestedª° vnto vs.)ª

And the life was manifested, and we have seen, and testify, and preach to you the eternal life which was with the Father, and was manifested to us.

And the life was manifested, and we have seen and do testify and announce to you, the life which is eternal; which was with the Father, and was revealed to us.

καὶ ἡ ζωὴ ἐφανερώθη, καὶ ἑωράκαμεν καὶ μαρτυροῦμεν καὶ ἀπαγγέλλομεν ὑμῖν τὴν ζωὴν τὴν αἰώνιον ἥτις ἦν πρὸς τὸν πατέρα καὶ ἐφανερώθη ἡμῖν,--

and the-one a-lifing it-was-en-manifested, and we-had-come-to-discern-unto and we-witness-unto and we-message-off unto-ye to-the-one to-a-lifing to-the-one to-aged-belonged which-a-one it-was toward to-the-one to-a-Father and it-was-en-showed unto-us,