who his own self bare our sins in his body upon the tree, that we, having died unto sins, might live unto righteousness; by whose stripes ye were healed.

Whoª his own self²¹ bareª° ourª sinsª inª his own²¹ bodyª onª the¹ tree,ª thatª we,²° being deadª° to sins,ª should liveª° unto righteousness:ª by² whose²¹ stripesª ye were healed.ª°

Whoª his owne selfe²¹ bareª° ourª sinnesª inª his owne²¹ bodyª onª the¹ tree,ª thatª wee²° being deadª° to sinnes,ª should liueª° vnto righteousnesse,ª by² whose²¹ stripesª ye were healed.ª°

and took all our sins and upbore them in his body on the cross; that when dead to sin, in the righteousness of him we might live; for by his stripes you are healed,

And he took away all our sins, and, in his body, lifted them to the cross; that we, when dead to sin, might live by his righteousness: for by his wounds, ye are healed.

ὃς τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν αὐτὸς ἀνήνεγκεν ἐν τῷ σώματι αὐτοῦ ἐπὶ τὸ ξύλον, ἵνα ταῖς ἁμαρτίαις ἀπογενόμενοι τῇ δικαιοσύνῃ ζήσωμεν: οὗ τῷ μώλωπι ἰάθητε.

which to-the-ones to-un-adjustings-along-unto of-us it it-beared-up in unto-the-one unto-a-body of-it upon to-the-one to-a-wood, so unto-the-ones unto-un-adjustings-along-unto having-had-became-off unto-the-one unto-a-course-belongedness we-might-have-lifed-unto; of-which unto-the-one unto-a-battled-look ye-were-cured-unto.