Hearken, my beloved brethren; did not God choose them that are poor as to the world [to be] rich in faith, and heirs of the kingdom which he promised to them that love him?

Hearken,ª° myª belovedª brethren,ª Hath²° notª Godª chosenª° the¹ poorª of thisª worldª richª inª faith,ª andª heirsª of the¹ kingdomª whichª he hath promisedª° to them that loveª° him?ª

Hearken,ª° myª belouedª brethren,ª Hath²° notª Godª chosenª° the¹ pooreª of thisª world,ª richª inª faith,ª andª heiresª of the¹ kingdome,ª whichª hee hath promisedª° to them that loueª° him?ª

Listen, my beloved brethren: Hath not Aloha chosen the poor of the world, but rich in faith, to be heirs in that kingdom which Aloha hath promised to them who love him?

Hear, my beloved brethren; hath not God chosen the poor of the world, but the rich in faith, to be heirs in the kingdom which God hath promised to them that love him?

Ἀκούσατε, ἀδελφοί μου ἀγαπητοί. οὐχ ὁ θεὸς ἐξελέξατο τοὺς πτωχοὺς τῷ κόσμῳ πλουσίους ἐν πίστει καὶ κληρονόμους τῆς βασιλείας ἧς ἐπηγγείλατο τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν;

Ye-should-have-heard, Brethrened of-me Excessed-off-unto. Not the-one a-Deity it-forthed-out to-the-ones to-beggared unto-the-one unto-a-configuration to-wealth-belonged in unto-a-trust and to-lot-parceleed of-the-one of-a-ruling-of of-which it-messaged-upon unto-the-ones unto-excessing-off-unto to-it?