quenched the power of fire, escaped the edge of the sword, from weakness were made strong, waxed mighty in war, turned to flight armies of aliens.

Quenchedª° the violenceª of fire,ª escapedª° the edgeª of the sword,ª out ofª weaknessª were made strong,ª° waxedª° valiantª inª fight,ª turned to flightª° the armiesª of the aliens.ª

Quenchedª° the violenceª of fire,ª escapedª° the edgeª of the sword,ª out ofª weakenesseª were made strong,ª° waxedª° valiantª inª fight,ª turned to flightª° the armiesª of the aliens.ª

and quenched the powers of fire, and were delivered from the edge of the sword, and were made strong from infirmities, and became valiant in battle, and overthrew the camps of the adversaries.

and quenched the force of fire, and were rescued from the edge of the sword, and were healed of diseases, and became strong in battle, and routed the camps of enemies,

ἔσβεσαν δύναμιν πυρός, ἔφυγον στόματα μαχαίρης, ἐδυναμώθησαν ἀπὸ ἀσθενείας, ἐγενήθησαν ἰσχυροὶ ἐν πολέμῳ, παρεμβολὰς ἔκλιναν ἀλλοτρίων:

they-en-quelled to-an-ability of-a-fire, they-had-fled to-mouths of-a-knife, they-were-en-abled off of-an-un-vigoring-of, they-were-became force-held in unto-a-war to-castings-in-beside, they-reclined of-other-belonged;