accounting that God [is] able to raise up, even from the dead; from whence he did also in a figure receive him back.

Accountingª° thatª Godª [was] ableª to raise [him] up,ª° evenª fromª the dead;ª from whenceª alsoª he receivedª° himª inª a figure.ª

Accountingª° thatª Godª was ableª to raise [him] vp,ª° euenª fromª the dead:ª from whenceª alsoª he receiuedª° himª inª a figure.ª

For he thought within himself, that Aloha could even from the dead upraise [him]: and on account of this in a similitude he was given to him.

And he reasoned with himself, that God was able even to raise [him] from the dead: and therefore, in the similitude [of a resurrection], he was restored to him.

λογισάμενος ὅτι καὶ ἐκ νεκρῶν ἐγείρειν δυνατὸς ὁ θεός: ὅθεν αὐτὸν καὶ ἐν παραβολῇ ἐκομίσατο.

having-fortheed-to to-which-a-one and out of-en-deaded to-rouse, able the-one a-Deity, which-from to-it and in unto-a-casting-beside it-tended-to.