By faith he became a sojourner in the land of promise, as in a [land] not his own, dwelling in tents, with Isaac and Jacob, the heirs with him of the same promise:

By faithª he sojournedª° inª the¹ landª of promise,ª as² [in]¹ a strange country,ª dwellingª° inª tabernaclesª withª Isaacª and²¹ Jacob,ª the¹ heirs with himª of the¹ sameª promise:ª

By faithª hee soiournedª° inª the¹ landª of promise,ª as² in¹ a strange countrey,ª dwellingª° inª tabernaclesª withª Isaacª and²¹ Iacob,ª the¹ heires with himª of the¹ sameª promise.ª

By faith he was a sojourner in the land that was promised to him, as in an alien state, and dwelt in tabernacles with Ishok and Jakub, sons of the inheritance which was his by the promise:

By faith, he became a resident in the land that was promised him, as in a foreign land; and abode in tents, with Isaac and Jacob, the heirs with him of the same promise.

Πίστει παρῴκησεν εἰς γῆν τῆς ἐπαγγελίας ὡς ἀλλοτρίαν, ἐν σκηναῖς κατοικήσας μετὰ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακὼβ τῶν συνκληρονόμων τῆς ἐπαγγελίας τῆς αὐτῆς:

Unto-a-trust it-housed-beside-unto into to-a-soil of-the-one of-a-messaging-upon-unto as to-other-belonged in unto-tentings having-housed-down-unto with of-an-Isaak and of-an-Iakob of-the-ones of-lot-parceleed-together of-the-one of-a-messaging-upon-unto of-the-one of-it;