Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee; for he is useful to me for ministering.

Onlyª Lukeª isª° withª me.ª Takeª° Mark,ª and bring¹ him²° withª thee:ª forª he isª° profitableª to meª forª the ministry.ª

Onelyª Lukeª isª° withª me.ª Takeª° Markeª and bring¹ him²° withª thee:ª forª he isª° profitableª to meª forª the ministerie.ª

Luka only is with me. Take Markos and bring him with thee; for helpful to me is he in the ministry.

Luke only is with me. Take Mark, and bring him with thee; for he is suitable for me, for ministration.

Λουκᾶς ἐστὶν μόνος μετ' ἐμοῦ. Μάρκον ἀναλαβὼν ἄγε μετὰ σεαυτοῦ, ἔστιν γάρ μοι εὔχρηστος εἰς διακονίαν,

a-Loukas it-be alone with of-ME. To-a-Markos having-had-taken-up thou-should-lead with of-thyself, it-be therefore unto-me goodly-afforded into to-a-raising-through-unto,