Give diligence to present thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, handling aright the word of truth.

Studyª° to shewª° thyselfª approvedª unto God,ª a workmanª that needeth not to be ashamed,ª rightly dividingª° the¹ wordª of truth.ª

Studieª° to sheweª° thy selfeª approuedª vnto God,ª a workmanª that needeth not to be ashamed,ª rightly diuidingª° the¹ wordª of trueth.ª

And be careful to establish thyself perfectly before Aloha, a workman without shame, preaching rightly the word of truth.

And study to present thyself before God, perfectly, a laborer who is not ashamed, one who correctly announceth the word of truth.

σπούδασον σεαυτὸν δόκιμον παραστῆσαι τῷ θεῷ, ἐργάτην ἀνεπαίσχυντον, ὀρθοτομοῦντα τὸν λόγον τῆς ἀληθείας.

Thou-should-have-hastened-to to-thyself to-assessed to-have-stood-beside unto-the-one unto-a-Deity, to-a-worker to-un-beshamed-upon, to-straight-jut-cutting-unto to-the-one to-a-forthee of-the-one of-an-un-secluding-of.