Remember Jesus Christ, risen from the dead, of the seed of David, according to my gospel:

Rememberª° that Jesusª Christª ofª the seedª of Davidª was raisedª° fromª the deadª according¹ to² myª gospel:ª

Rememberª° that Iesusª Christª ofª the seedeª of Dauid,ª was raisedª° fromª the dead,ª according¹ to² myª Gospel:ª

Remember Jeshu Meshiha, that he arose from among the dead, he who is of the seed of David, according to my gospel;

Be mindful of Jesus the Messiah, that he arose from the dead; who was of the seed of David, according to my gospel,

μνημόνευε Ἰησοῦν Χριστὸν ἐγηγερμένον ἐκ νεκρῶν, ἐκ σπέρματος Δαυείδ, κατὰ τὸ εὐαγγέλιόν μου:

Thou-should-remember-of to-an-Iesous to-Anointed to-having-had-come-to-be-roused out of-en-deaded, out of-a-whorling-to of-a-Daueid, down to-the-one to-a-goodly-messagelet of-me;