Charge them that are rich in this present world, that they be not highminded, nor have their hope set on the uncertainty of riches, but on God, who giveth us richly all things to enjoy;

Chargeª° them that are richª inª this² world,ª¹ that they be²° not² highminded,ª°¹ norª trustª° inª uncertainª riches,ª butª inª the¹ livingª° God,ª who² givethª° usª richlyª all thingsª toª enjoy;ª

Chargeª° them that are richª inª this² world,ª¹ that they bee²° not² high minded,ª°¹ norª trustª° inª vncertaineª riches,ª butª inª the¹ liuingª° God,ª who² giuethª° vsª richlyª all thingsª toª enioy,ª

The rich of this world instruct, that they be not uplifted in their minds, nor be trustful upon riches which have no security, but upon Aloha the living, who giveth to us all abundantly for our comfort;

Charge the rich of this world, that they be not uplifted in their minds; and that they confide not in riches, in which is no security; but in the living God, who giveth us all things abundantly for our comfort:

Τοῖς πλουσίοις ἐν τῷ νῦν αἰῶνι παράγγελλε μὴ ὑψηλοφρονεῖν μηδὲ ἠλπικέναι ἐπὶ πλούτου ἀδηλότητι, ἀλλ' ἐπὶ θεῷ τῷ παρέχοντι ἡμῖν πάντα πλουσίως εἰς ἀπόλαυσιν,

Unto-the-ones unto-wealth-belonged in unto-the-one now unto-an-age thou-should-message-beside lest to-overing-center-unto lest-moreover to-have-had-come-to-expect-to upon of-a-wealth unto-an-un-distinctness, other upon unto-a-Deity unto-the-one unto-holding-beside of-us to-all unto-wealth-belonged into to-a-reveling-off,