that thou keep the commandment, without spot, without reproach, until the appearing of our Lord Jesus Christ:

That thouª keepª° [this] commandmentª without spot,ª unrebukeable,ª untilª the¹ appearingª of ourª Lordª Jesusª Christ:ª

That thouª keepeª° this commandementª without spot,ª vnrebukeable,ª vntillª the¹ appearingª of ourª Lordª Iesusª Christ.ª

that thou keep (this) commandment without spot and without blemish, until the manifestation of our Lord Jeshu Meshiha,

that thou keep the injunction, without stain, and without blemish, until the manifestation of our Lord Jesus the Messiah;

τηρῆσαί σε τὴν ἐντολὴν ἄσπιλον ἀνεπίλημπτον μέχρι τῆς ἐπιφανείας τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ,

to-have-kept-unto to-thee to-the-one to-a-finishing-in to-un-smirched to-un-takeable-upon unto-lest-whilst of-the-one of-a-manifesting-upon-of of-the-one of-Authority-belonged of-us of-an-Iesous of-Anointed,