And withal they learn also [to be] idle, going about from house to house; and not only idle, but tattlers also and busybodies, speaking things which they ought not.

Andª² withalª they learnª° [to be] idle,ª wandering about²° from house to house;ª¹ andª notª onlyª idle,ª butª tattlersª alsoª andª busybodies,ª speakingª° things which² they oughtª° not.ª

Andª² withallª they learneª° [to bee] idle,ª wandering about²° from house to house;ª¹ andª notª onelyª idle,ª butª tatlersª also,ª andª busibodies,ª speakingª° things which² they oughtª° not.ª

They also learn idleness, wandering from house to house; and not only idleness, but also to multiply words, and to follow vain (pursuits), and to speak things which they ought not.

And they also learn idleness, wandering from house to house; and not only idleness, but also to talk much, and to pursue vanities, and to utter what they ought not.

ἅμα δὲ καὶ ἀργαὶ μανθάνουσιν, περιερχόμεναι τὰς οἰκίας, οὐ μόνον δὲ ἀργαὶ ἀλλὰ καὶ φλύαροι καὶ περίεργοι, λαλοῦσαι τὰ μὴ δέοντα.

along moreover and un-worked they-learn coming-about to-the-ones to-housings-unto, not to-alone moreover un-worked, other and prattled and worked-about, speaking-unto to-the-ones lest to-binding.