Now she that is a widow indeed, and desolate, hath her hope set on God, and continueth in supplications and prayers night and day.

Nowª she that is a widowª indeed,ª andª desolate,ª° trustethª° inª God,ª andª continuethª° in supplicationsª andª prayersª nightª andª day.ª

Nowª she that is a widowª in deed,ª andª desolate,ª° trustethª° inª God,ª andª continuethª° in supplicationsª andª prayersª nightª andª day.ª

But she who is truly a widow and solitary (is one) whose hope is in Aloha, and who persevereth in prayer and in supplication by night and by day.

Now she who is truly a widow, and solitary, her hope is in God; and she persevereth in prayers, and in supplications, by night and by day:

ἡ δὲ ὄντως χήρα καὶ μεμονωμένη ἤλπικεν ἐπὶ [τὸν] θεὸν καὶ προσμένει ταῖς δεήσεσιν καὶ ταῖς προσευχαῖς νυκτὸς καὶ ἡμέρας:

The-one moreover unto-being bereaved and having-had-come-to-be-en-aloned it-had-come-to-expect-to upon to-the-one to-a-Deity and it-stayeth-toward unto-the-ones unto-bindings and unto-the-ones unto-goodly-holdings-toward of-a-night and of-a-day;