and that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your hands, even as we charged you;

Andª that ye studyª° to be quiet,ª° andª to do²° your own business,ª¹ andª to work¹ with²° yourª ownª hands,ª asª we commandedª° you;ª

Andª that ye studieª° to be quiet,ª° andª to doe²° your owne businesse,ª¹ andª to worke¹ with²° yourª owneª hands,ª (asª wee commandedª° you:)ª

And study to be quiet and be occupied with your own employments, and work with your hands, as we have admonished you;

and that ye strive to be quiet, and to attend to your own affairs; and that ye labor with your own hands; as we directed you;

καὶ φιλοτιμεῖσθαι ἡσυχάζειν καὶ πράσσειν τὰ ἴδια καὶ ἐργάζεσθαι ταῖς χερσὶν ὑμῶν, καθὼς ὑμῖν παρηγγείλαμεν,

and to-value-care-unto to-quiesce-to and to-practice to-the-ones to-private-belonged and to-work-to unto-the-ones unto-hands of-ye, down-as unto-ye we-messaged-beside,